Aktualijos

Audiovizualinio vertimo III kurso studentai autoritetingai komisijai dar gruodžio 14 d. pristatė savo projektus iš  garsinio vaizdavimo – metodikos, padedančios pritaikyti audiovizualinę produkciją žmonėms su regos negalia – srities.

Vertinimo komisijai vadovavo Vilniaus universiteto Kauno humanitarinio fakulteto Germanų filologijos katedros garsinio vaizdavimo dėstytoja dr. Laura Niedzviegienė, o jos  nariais buvo Lietuvos aklųjų bibliotekos (LAB) direktorė dr. Rasa Januševičienė, Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sąjungos (LASS) respublikinio centro vyr. specialistė Lina Puodžiūnienė ir Germanų filologijos katedros vedėja doc. dr. Danguolė Satkauskaitė.

Naujausia VU Kauno humanitarinio fakulteto Lietuvių filologijos katedros profesoriaus Olego Poliakovo knyga „The Marvel of Indo-European Cultures and Languages: the Lithuanian Bridge to Indo-European“ originaliai ir meniškai buvo pristatyta šauniame dėstytojų ir studentų būrelyje.

Georgo Simono Ohmo technikos universitete (Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm) tarptautinės studijų savaitės renginiuose lapkričio 16-20 d. dalyvavo VU Kauno humanitarinio fakulteto Filosofijos ir kultūros studijų katedros docentė dr. Aistė Urbonienė.

Trys VU Kauno humanitarinio fakulteto atstovės – Filosofijos ir kultūros studijų katedros docentės dr. Aurelija Novelskaitė ir dr. Raminta Pučėtaitė bei Verslo ekonomikos ir vadybos katedros doktorantė Raminta Žemaitytė  – lapkričio pabaigoje viešėjo įvairiose Suomijos akademinėse institucijose, kur skaitė paskaitas, mezgė naujus kontaktus ir bendradarbiavimo sutartimi įtvirtino seną partnerystę.

Germanų filologijos katedros lektorė Indrė Koverienė  š. m.  gruodžio mėn. 21 d. gins disertaciją „Dubliavimas kaip audiovizualinio vertimo moda: anglų ir lietuvių kalbų garsynai vizualinės fonetikos kontekste“ humanitarinių mokslų daktaro laipsniui gauti.