Rugsėjo 25 d. VU Kauno fakulteto Socialinių mokslų ir taikomosios informatikos doktorantė Mariam Kasradze (socialinių mokslų sritis, ekonomikos mokslo kryptis (S 004)) sėkmingai apsigynė mokslo disertaciją „Įmonių socialinė atsakomybė energetikos sektoriuje”.
Šiemet Lietuvos mokslo tarybos (LMT) organizuotoje studentų vasaros mokslinės praktikos programoje dalyvavo ir projektus pristatė 236 Lietuvos ir užsienio aukštųjų mokyklų, taip pat ir VU Kauno fakulteto studentai. Rugpjūčio 26 d. Vilniaus universiteto Gyvybės mokslų centre jų tyrimų rezultatai buvo pristatyti baigiamojoje konferencijoje „Mokslo vasara su LMT“.
Rugsėjo 22 d. VU Kauno fakulteto Socialinių mokslų ir taikomosios informatikos instituto doktorantė Aistė Kukytė (socialinių mokslų sritis, vadybos mokslo kryptis (S 003)) sėkmingai apsigynė mokslo disertaciją „Komandos gyvybingumo poveikis nario ketinimui palikti organizaciją”.
Europoje kalbame daugybe gražių, panašių ir labai skirtingų kalbų. Viena ar kelios iš jų mums yra gimtosios, kitų išmokstame, o suprasti tas, kurių nemokame, padeda vertėjai. Tačiau ar kada susimąstėte, kaip verčiami filmai, TV serialai, vaizdo žaidimai ir kiti ekrane matomi kūriniai?
Europos kalbų dienos proga Vilniaus universiteto Kauno fakultetas kviečia 10–12 klasių moksleivius į renginį „Kai kalbos susitinka ekrane“, skirtą iš arčiau susipažinti su audiovizualiniu vertimu ir praktiškai išbandyti šios srities vertėjo darbą.
Paskaitoje-dirbtuvėse moksleiviai susipažins su audiovizualiniu vertimu – sritimi, apimančia filmų, TV serialų, reklamų, vaizdo žaidimų, operų, spektaklių ir daugelio kitų audiovizualinių kūrinių vertimą. Dalyviai sužinos, kaip veikėjai filmuose prabyla lietuviškai, su kokiais iššūkiais susiduria vertėjai ir kodėl kartais vien išversti žodžius nepakanka. Praktinėje renginio dalyje moksleiviai turės galimybę patys išbandyti audiovizualinio vertėjo darbą.
Renginio data: rugsėjo 23 d. 13.00 val.
Renginio vieta: Vilniaus universiteto Kauno fakultetas, Muitinės g. 6, II korpusas, prof. V. K. Gronsko auditorija, Kaunas.
Renginys skirtas: 10–12 klasių moksleiviams.
VU Kauno fakultetas kviečia 9–12 klasių moksleivius dalyvauti gimtosios kalbos kūrybos konkurse „Mano dienoraštis ’26“.
Konkurso dalyviai turi įdomiai, originaliai ir savitai aprašyti vienos dienos patyrimą, jos įvykius, mintis, išgyvenimus ar netikėtus pastebėjimus. Tekstas gali būti iliustruotas, animuotas ar papildytas dirbtinio intelekto (DI) sugeneruotais vaizdais*.
Reikalavimai:
